Условия действия

Правила и условия скидочной акции DB Fernverkehr AG + HeinerLiner

Участие в скидочной акции возможно только при соблюдении условий акции, перечисленных здесь. Заявляя о скидке (активируя слайдер в профиле пассажира в приложении HeinerLiner), пассажир принимает данные условия акции.

§ 1 Организатор; Общие положения

1. Организаторами скидочной кампании являются DB Fernverkehr AG, Europa-Allee 78-84, 60486 Frankfurt am Main (DB) и HEAG mobilo GmbH, Klappacher Straße 172, 64285 Darmstadt (HEAG mobilo), далее совместно именуемые "Организатор".
2. В дополнение к настоящим Условиям действия, к использованию ХайнерЛайнера применяются Условия перевозки и Условия продажи билетов HEAG mobilo GmbH.
3. Организаторы оставляют за собой право изменять условия акции в любое время без объяснения причин.

§ 2 Содержание дисконтной кампании

1. Организаторы предоставляют владельцам билетов дальнего следования DB (§ 3) скидку в размере не более 1,50 евро на одну поездку по требованию на HeinerLiner от или до главного вокзала Дармштадта в период действия акции (§ 4). Предпосылкой для получения скидки является бронирование соответствующей поездки по требованию на HeinerLiner через приложение HeinerLiner.
2. Скидка предоставляется только на рейсы HeinerLiner по требованию с отправной или конечной точкой Дармштадт Хауптбанхоф. Для этого в приложении HeinerLiner при бронировании необходимо установить соответствующие виртуальные остановки в качестве начальной или конечной точки.
   
   Виртуальные остановки:
   Западная сторона главного вокзала (Lise-Meitner-Straße, Zweifalltorweg)
   49.872782, 8.628084
   
   Восточная сторона главного вокзала (Постштрассе, отель "Интер Сити")
   49.873256, 8.631063
3. Размер предоставляемой скидки составляет максимум 1,50 евро на одного владельца билета дальнего следования DB и на одну поездку по требованию на HeinerLiner. Максимальный предел, до которого может быть снижен тариф на поездку по требованию на HeinerLiner, составляет €0. Право на возмещение скидки сверх этого предела отсутствует.
4. Оплата скидки наличными исключена.
5. Обмен скидки исключен. Если забронированная поездка по требованию отменяется в течение срока отмены HeinerLiner, право на скидку на забронированную поездку утрачивается.

§ 3 Право; требование

1. Скидкой могут воспользоваться только владельцы билетов дальнего следования DB. Правомочными владельцами билетов DB на междугородние рейсы являются все лица, достигшие 18 лет и имеющие билет DB на междугородние рейсы (1-го и 2-го класса), указанный ниже, который действителен в день, когда запрашивается скидка на поездку по требованию:
   Super Sparpreis Young
   Экономическая цена Молодой
   Суперэкономичная цена
   Тариф "Суперэконом
   FlexPrice
   Банкард 100
   Группа Super Sparpreis
   Экономичная ценовая группа
   Недельные, месячные и годовые билеты ICE, IC, EC (Без учета доплаты IC/EC за составные абонементы)
2. Скидка может быть использована один раз на один соответствующий требованиям билет дальнего следования DB.
3. Владельцы билетов дальнего следования DB могут воспользоваться скидкой, активировав слайдер в профиле пассажира в приложении HeinerLiner.
4. Владелец билета дальнего следования DB может также требовать скидку в приложении HeinerLiner для нескольких лиц, при условии, что другие лица также являются владельцами билетов дальнего следования DB в значении пункта 1 и что они также участвуют в поездке по требованию на HeinerLiner с отправлением или пунктом назначения Darmstadt Hauptbahnhof.

§ 4 Период действия

1. Скидочная акция действует с 11.05.2022 г. по 31.01.2024 г. Организаторы оставляют за собой право продлить акцию после указанного срока в целях проведения маркетинговых исследований.
2. Организаторы оставляют за собой право досрочно прекратить действие скидочной акции или изменить или модифицировать ее в любое время без объяснения причин. Это касается, в частности, случаев, когда надлежащее исполнение не может быть гарантировано по техническим или юридическим причинам. Кроме того, организаторы оставляют за собой право в любое время прекратить, отменить или приостановить действие акции скидок или исключить отдельных пассажиров из акции скидок в случае обнаружения попыток злоупотреблений или манипуляций.

§ 5 Сочетание с другими действиями HeinerLiner

1. Кампания по предоставлению скидок может быть совмещена с заявлением о предоставлении скидки на проезд в общественном транспорте. Для этого также необходим действующий билет на общественный транспорт. Комбинация скидочной кампании с другими рекламными предложениями HeinerLiner исключена.

§ 6 Управление

1. Организаторы оставляют за собой право в любое время проводить проверки поездок на HeinerLiner по требованию. Пассажиры должны иметь при себе соответствующие разрешения на проезд и предъявлять их по требованию. К ним относятся действующий билет дальнего следования DB, дающий право на скидку (§ 3), разрешение на проезд HeinerLiner и, если применимо, действующий билет на общественный транспорт.

§ 7 Ответственность в случае задержки

1. Организаторы не несут никакой ответственности за опоздание на поезда или трансфер по требованию. Пассажиры должны планировать и начинать свое путешествие таким образом, чтобы оставить достаточно времени для пересадок и/или пеших переходов между шаттлом и поездом. Организаторы также не несут никакой ответственности за задержки шаттлов и поездов по требованию.
2. Организаторы несут ответственность только за ущерб, причиненный ими или одним из их доверенных лиц умышленно или по грубой неосторожности, или в результате нарушения кардинальных обязательств. Это не относится к ущербу, вызванному нанесением вреда жизни, телу и/или здоровью, за который организаторы несут ответственность без ограничений.
3. Вышеуказанное ограничение ответственности распространяется, в частности, на ущерб, вызванный ошибками, задержками или прерываниями в передаче данных или аналогичных данных, в случае неисправности технического оборудования или сервиса, в результате неправильного содержания, потери или удаления данных, а также вирусов или вредоносных программ.

§ 8 Вопросы и жалобы

1. Вопросы и претензии в связи с данной скидочной акцией следует направлять организаторам по электронной почте heinerliner@heagmobilo.de (тема: Скидочная акция HeinerLiner).

§ 9 Разное

1. Данная скидочная акция подчиняется исключительно законодательству Федеративной Республики Германия. В случае потребителей этот выбор права применяется только в той мере, в какой предоставленная защита не отменяется обязательными положениями закона государства, в котором потребитель имеет свое обычное место жительства.
2. Если отдельные положения являются или становятся недействительными, это не влияет на действительность остальных положений. Недействительная оговорка заменяется положением закона.
3. Юридический процесс исключен.